How do I change add card to Quick Order Form in WordPress?

I have an E-commerce website. How can I make some modifications?

When clicking on an image and link then open one product like this:

Enter image description here

Check this screenshot.