WooCommerce Quick View Position

We are using this plugin for WooCommerce Quick View (the one Developed by WooCommerce), and we are looking to change the position of its output.

It currently appears at the bottom of the stack "woocommerce_after_shop_loop_item", however we would like to move it to immediately after the thumbnail image and before the title tag - any tips would be greatly appreciated.