Access Trello Card from Bitbucket

just a beginner started using this Bitbucket Trello Boards into my repo . how ever when i set my board to the public i can view the cards on my bitbucket account but cannot edit them via bitbucket , but when i set the visiblity to the private or team members i am not able to see those cards it just shows that the Board is private , login to see

being a admin to my repo , i should be able to see those cards and edit them via bitbucket but since i am not able to do that can anyone help me out ? how should i edit my cards via bitbucket itself , not going to the trello everytime

this is the trello screenshot

this is my bitbucket screenshot