Is there a way to report data from a URL presented as an XML schema?

Within Report Builder 3.0, I'd like the option for the user to click on a link that would report based on data contained in an XML URL.

The URL contains a product number in it. The code would contain the URL plus whatever product the user clicks on.

The URL (with a random product number) looks like this:

Ideally the user would click on a product in report builder and a report would be generated from the data contained within the XML.