How can i show products as radio button directly on woocommerce checkout?

I want to achieve functionality like this.-

https://i.stack.imgur.com/5mkoX.png

How can I add the product directly on the woocommerce checkout page with some options as radio buttons?

You can check this page to understand it better. https://q-grips.com/product-uk/checkout.php

How many English words
do you know?
Test your English vocabulary size, and measure
how many words do you know
Online Test
Powered by Examplum